F&P Vitera^™
Masque facial

La liberté de bouger avec la technologie RollFit™ XT

Performance et confort conjugués

Le confort est unique. Le confort est une affaire personnelle. Le confort est un élément essentiel de la réussite d’un traitement.^1,2 C’est pourquoi nous pensons que le confort est important tout au long d’une nuit de sommeil, pas seulement lors de la consultation initiale.

Les technologies F&P Vitera™ vont de pair pour assurer stabilité, respirabilité et confort tout au long de la nuit.

Harnais confortable, intégrant la technologie respirante VentiCool™

Le harnais Vitera est doté de VentiCool, un tissu respirant exclusif inspiré des vêtements de sport, qui laisse échapper plus d’air et d’humidité que le matériau utilisé dans notre gamme principale de masques faciaux.^*

95 % des patients ont jugé le harnais aussi confortable ou plus confortable que leur harnais de masque habituel.³

^{*Des tests internes montrent que, comparativement aux harnais de nos principaux masques faciaux, le harnais pourvu de la technologie VentiCool offre une circulation de l’air 21 fois supérieure et un transfert de l’humidité accru d’au moins 35 %.⁴}

La liberté de mouvement

RollFit™ XT, grâce une capacité à glisser de plus de 93 % par rapport au RollFit de la génération précédente, combinée à la barre de stabilité, permet de maintenir le corps en place.⁵ Le corps en silicone souple glisse d’avant en arrière. Le petit corps du Vitera est désormais plus petit, et le grand corps sont désormais plus grand que sur notre masque facial de la génération précédente.

Un système sûr et stable

93 % des patients de l’étude ont estimé que le masque était stable et ont trouvé que le masque restait en place en cours d’utilisation. 80 % de ces patients ont également constaté un niveau de fuite équivalent ou inférieur en comparaison avec leur masque habituel.^6,7

93 % des patients ont jugé le masque Vitera aussi stable ou plus stable que leur masque habituel.⁶

88 % des patients ont pu dormir dans la position de leur choix tout au long de la nuit.⁸

F&P Vitera - equally or more comfortable

90 % des patients ont jugé le masque Vitera aussi confortable ou plus confortable comparé à leur masque habituel.⁹

Éléments facilitant l’utilisation

Réglable
harnais

Amovible
attache frontale

Harnais
attaches

Bibliothèque vidéo

Mise en place du masque F&P Vitera

Comment nettoyer votre masque F&P Vitera

Références pour vos commandes

Références de commande du masque

Code	Description
VIT1SU	Masque facial Vitera - Corps Petit
VIT1MU	Masque facial Vitera - Corps Moyen
VIT1LU	Masque facial Vitera - Corps Grand
VIT1SSU	Masque Vitera Double Corps - Petit/Petit
VIT1MMU	Masque Vitera Double Corps - Moyen/Moyen
VIT1LLU	Masque Vitera Double Corps - Grand/Grand
VIT1MLU	Masque Vitera Double Corps - Moyen/Grand

Références pour la commande des pièces de rechange

Code	Description
400VIT131	Masque facial Vitera sans harnais - Petit*
400VIT132	Masque facial Vitera sans harnais - Moyen*
400VIT133	Masque facial Vitera sans harnais - Grand*
400VIT111	Corps Vitera Petit
400VIT112	Corps Vitera Moyen
400VIT113	Corps Vitera Grand
400VIT121	Harnais Vitera - Petit
400VIT122	Harnais Vitera - Moyen/Grand
400FPH241	Raccord pivotant F&P
400VIT151	Attache frontale et attaches Vitera
400VIT171	Coude Vitera

*Non disponible dans certains pays

¹ Silva, R. S. et al. An orientation session improves objective sleep quality and mask acceptance during positive airway pressure titration. Sleep Breath. (2008). doi:10.1007/s11325-007-0138-6.

² Kryger, M., Roth, T. & Dement, W. Principles and Practice of Sleep Medicine. (Elsevier, 2010).

³ 39 patients sur 41 ont évalué le confort du harnais comme étant équivalent ou supérieur à celui de leur masque actuel. Étude de validation interne menée sur 41 participants aux États-Unis en 2017.

⁴ Étude interne du masque F&P Vitera pour tester la respirabilité du tissu avec la technologie VentiCool par rapport aux matériaux des harnais F&P Simplus™ et F&P FlexiFit™.

⁵ Des tests internes ont montré que RollFit™ XT a 93 % de mobilité en plus que le RollFit™ de la génération précédente.

⁶ 38 patients sur 41 ont évalué le masque comme étant aussi stable ou plus stable que leur masque actuel. Étude de validation interne menée sur 41 participants aux États-Unis en 2017.

⁷ 33 patients sur 41 ont évalué que les fuites étaient identiques ou moindres par rapport à leur masque actuel. Étude de validation interne menée sur 41 participants aux États-Unis en 2017.

⁸ 36 patients sur 41 ont signalé qu’ils pouvaient toujours ou la plupart du temps dormir dans leur position préférée. Étude de validation interne menée sur 41 participants aux États-Unis en 2017.

⁹ 37 patients sur 41 ont évalué que le masque est aussi confortable ou plus confortable que leur masque actuel. Étude de validation interne menée sur 41 participants aux États-Unis en 2017.

Le masque facial F&P Vitera est destiné aux adultes dont le poids est ≥30_kg (66_lb) et qui nécessitent, après la pose d'un diagnostic médical, un traitement par PPC ou par
ventilation à deux niveaux de pression (VNDP). Le masque facial F&P Vitera est conçu pour une utilisation à domicile sur un patient unique ou sur des patients multiples en milieu
hospitalier ou dans tout autre environnement clinique où il est possible de le désinfecter correctement entre chaque patient.

Classe du dispositif médical_: Classe IIa
Organisme notifié: TÜV SÜD Product Service GmbH
Le nom du fabricant ou du mandataire: Fisher & Paykel Healthcare

Veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation et les étiquettes de ce dispositif médical.

A l'attention et pour utilisation des professionnels uniquement. Il est strictement interdit d'utiliser ces outils promotionnels auprès du public et Fisher & Paykel Healthcare
ne pourra être tenu responsable si cela venait à se produire.

Vitera, RollFit, VentiCool, Simplus, FlexiFit et VisiBlue sont des marques commerciales de Fisher & Paykel Healthcare Limited.

Fisher & Paykel Healthcare Limited © 2019. Pour obtenir des informations sur les brevets, voir www.fphcare.com/ip

F&P Vitera™Masque facial